America del sur pe chancadora de la serie